Monthly Archives: September 2013

Red Frog Beach: ¿Qué hay en un nombre?

Que significa ser Red Frog Beach Island Resort

Se podría decir que comenzó hace 8-6,000 años, cuando el archipiélago de Bocas del Toro comenzó a separarse de la parte continental. Esto creo una rica selva tropical separada a veces por sólo varios cientos de pies de Mar Caribe. El Instituto de Investigación Tropical Smithsonian, explica que se trata de un “gran enigma para los investigadores” comprender cómo más de 16 variedades de la rana veneno de dardo de  color fresa se desarrollaron en Bocas del Toro en un corto espacio de tiempo.

Isla Bastimentos es conocida por las ranas rojas. Visite las islas vecinas para variaciones en brillantes azules, naranja y amarillo!

Isla Bastimentos es conocida por las ranas rojas. Visite las islas vecinas para variaciones en brillantes azules, naranja y amarillo!

Isla Bastimentos, nuestra isla local, es anfitriona de una línea especial de ranas rojas. Son pequeñas, como una moneda debajo de una hoja en la selva, pero acentuadas en el color y el sonido. Las ranas de nuestra isla son de color rojo brillante, a veces con las piernas azules y por lo general con manchas negras. Ellas hacen un chirrido agudo como grillos en una bochornosa tarde-que no se puede perder.

 

Nos gusta que una de las mejores playas de las Américas tiene el nombre de un personaje tan humilde e intrigante: Red Frog Beach.

Si desea pasar una tarde aprendiendo algo de la biología local, podemos mostrarle las ranas rojas en nuestra reserva natural protegida, y luego viajar en barco a las islas vecinas para encontrar las variaciones de verde brillante, azul, naranja,  y las ranas veneno de dardo amarillas.

¿SABÍA USTED que llevan su nombre por la tradición indígena de usar el veneno de la rana en sus dardos con cerbatana para cazar?

Mantenga sus ojos fuera de las fresa ranas venenosas alrededor de Red Frog Beach

Mantenga sus ojos fuera de las fresa ranas venenosas alrededor de Red Frog Beach

El Instituto de Investigación Tropical Smithsonian está involucrado activamente en el estudio de estas ranas, junto con otros aspectos únicos de nuestra región de los campos de coral a la evolución de los manglares y los bosques antiguos. Estos esfuerzos se basan fuera de su estación local de Bocas con varios especialistas que enriquecen nuestra comprensión y aprecio por el medio ambiente aquí.

Consejos prácticos:

• Las ranas venenosas, como ocurre con muchos de nuestros vecinos del reino animal, son sensibles a la interacción humana. Para protegerlas a ellas, y a usted, por favor, déjelas ser cuando las vea.

• Si usted ha manejado una rana o su hábitat es inteligente lavarse las manos después de hacerlo!

 

¿Qué te intriga sobre nuestra ecología del bosque lluvioso? ¿Qué ranas veneno de dardo has visto o están en tu lista?

 

Feria del Mar 11-15 Sept

Feria del Mar de Bocas del Toro

Cuando se acerca el otoño del Caribe, las aguas alrededor de Bocas del Toro se tornan a un calmo azul cristalino. Los capitanes de los barcos afinan sus motores mientras  la comunidad local de Pueblo de Bocas se prepara para celebrar la fiesta de la temporada.

¡Prepárate para la Feria del Mar, La Feria del Mar!

Bocas, a sólo un paseo de 10 minutos de Red Frog Marina, está en plena zona de los 5 días de festividades Feria del Mar

Bocas, a sólo un paseo de 10 minutos de Red Frog Marina, está en plena zona de los 5 días de festividades Feria del Mar

Durante este evento único y original Bocas, Isla Colón y las aguas que la rodean la convierten en un lugar de diversión, buena comida, y una comunidad en acción. Feria del

Mar es un festival para todos. Miles de personas de las islas de los alrededores y la región se reúnan en las playas a medida que las calles de Bocas se transforman en un parque de atracciones.

 

El festival es una tradición de 50 años que muestra su agradecimiento a los pescadores y barqueros en una celebración del mar local.

El festival comienza el miércoles, 11 de septiembre y culmina cinco días después, el domingo 15 de septiembre con las carreras de botes de Bocas, que exhiben las pangas motorizadas y los Cayukos (canoas) clásicos de madera, construido a mano de los grandes árboles de la zona.

La música y el baile es una atracción clave para los locales que crecieron viniendo a este festival. Desde salsa, calipso, reggae y rock panameño, hay un poco de algo para todos, incluyendo bailes folclóricos locales realizados por los niños de la zona con trajes tradicionales.

La comida aporta más sabor a la feria a medida que los vendedores locales preparan y venden delicias panameñas; algunos de los aspectos más destacados son los pescados frescos de la zona, los torrejitas, un sudor y maíz salada frita de la pasta y la sopa sancocho.

Los residentes del archipiélago de Bocas prefieren Cayukos tradicionales como medio de transporte diario

Los residentes del archipiélago de Bocas prefieren Cayukos tradicionales como medio de transporte diario

Los niños y las familias son una pieza central de las fiestas durante el día, disfrutando de la gran selección de juegos, paseos y premios del carnaval, así como de las artes y la artesanía. Una reina de la feria es elejida, “La Reina”, y entonces todo el mundo va a la Playa Ismito el domingo por las emocionantes carreras de botes.

El archipiélago de Bocas del Toro, con todas las hermosas maravillas naturales, las islas, los paisajes marinos y los bosques tropicales; Feria del Mar se destaca en la brisa de septiembre como una ocasión especial para no perderse.